笑うビジネスマン

笑うビジネスマンのサクセスフルな日々

北朝鮮の金(正恩)は、とても温かい書簡で次の会談を打診。


Hyonhee Shin, Steve Holland


ソウル/ワシントン(ロイターズ)-米大統領ドナルド・トランプは、北朝鮮の書記長、金正恩から、次の会談を打診する”とても温かい、とてもポジティブな”書簡を受け取った。ホワイトハウスは現在スケジュールを調整中だ。 
ホワイトハウスの報道官サラ・サンダースは月曜に語った。


2国は、6月にシンガポールでの会談以来、北朝鮮の核プログラムについて論議してきた。然しながら、サミットの結果は、アメリカ合衆国を脅かす軍事兵器を、金(正恩)が、どのように放棄するのか詳細が固められていないことについて批判を受けた。
2回目のトランプー金会談については不透明だった。


韓国大統領、文在寅は金(正恩)との3回目の会談を平壌(ピョンヤン)で予定している。そしてその政府はトランプを交えての3方向のサミットを計画している。 そこでは1950-53年の朝鮮戦争の終結宣言を締結するための合意をすすめる。




North Korea's Kim asks Trump for another meeting in 'very warm' letter


Hyonhee Shin, Steve Holland


SEOUL/WASHINGTON (Reuters) - U.S. President Donald Trump received a “very warm, very positive” letter from North Korean leader Kim Jong Un asking for a second meeting and the White House is looking at scheduling one, White House spokeswoman Sarah Sanders said on Monday.


The two countries have been discussing North Korea’s nuclear programmes since their leaders met in Singapore in June, although that summit’s outcome was criticised for being short on concrete details about how and whether Kim is willing to give up weapons that threaten the United States.


The likely timing of a second Trump-Kim meeting was unclear.


South Korea’s President Moon Jae-in is scheduled to have his third summit with Kim next week in Pyongyang, and his government had pushed for a three-way summit involving Trump, with the aim of agreeing a joint declaration to end the 1950-53 Korean War.